கனடாவை அடையும் ஒரு அகதி அல்லது refugee claimant-க்கு, நாட்டை அடைந்தவுடன் அவருடைய பயணம் முடிவடைவதில்லை. உண்மையில், அதன்பிறகுதான் ஒரு புதிய சட்ட, சமூக மற்றும் தனிப்பட்ட வாழ்க்கை தொடங்குகிறது.
அகதி கோரிக்கை தொடர்பான ஆவணங்கள், விசாரணை, முகவரி மாற்றம், வேலை, சுகாதாரம், சமூக சேவைகள், நிரந்தர குடியிருப்பு மற்றும் பயண ஆவணங்கள் என பல விஷயங்களில் கவனம் செலுத்த வேண்டியுள்ளது.
குறிப்பாக, Refugee Protection Division (RPD)-ல் claim நிலுவையில் உள்ளவர்கள் தங்கள் வழக்கை பாதிக்கக்கூடிய ஒரு சிறிய தவறையும் அலட்சியப்படுத்தக்கூடாது.
இந்தக் கட்டுரை பொதுவான வழிகாட்டலுக்காக மட்டுமே. ஒவ்வொருவரின் immigration நிலைமை வேறுபடுவதால், தனிப்பட்ட சட்ட ஆலோசனை தேவைப்பட்டால் தகுதியான immigration lawyer அல்லது licensed immigration professional-ஐ அணுக வேண்டும்.
1. உங்கள் அனைத்து ஆவணங்களையும் பாதுகாப்பாக வைத்திருக்க வேண்டும்
கனடாவுக்கு வந்தவுடன் கிடைக்கும் ஒவ்வொரு immigration document-ஐயும் பாதுகாப்பாக வைத்திருக்க வேண்டும்.
உதாரணமாக:
- Refugee claim தொடர்பான ஆவணங்கள்
- Confirmation of Referral
- Basis of Claim (BOC)
- Passport அல்லது travel documents
- Identity documents
- Work permit
- Immigration letters
- IRB-யிடமிருந்து வரும் notices
- IRCC/CBSA தொடர்பான ஆவணங்கள்
- Lawyer அல்லது representative அனுப்பும் ஆவணங்கள்
அனைத்து ஆவணங்களுக்கும் scan அல்லது electronic copy வைத்திருப்பதும் நல்ல நடைமுறை.
2. முகவரி மாறினால் உடனடியாக தெரிவிக்க வேண்டும்
இது refugee claimant-களுக்கு மிகவும் முக்கியமான பொறுப்பு.
வீடு மாறினால், புதிய முகவரி, தொலைபேசி எண் அல்லது email address ஆகியவற்றை சம்பந்தப்பட்ட அமைப்புகளுக்கு உடனடியாக புதுப்பிக்க வேண்டும்.
IRB-க்கு சரியான contact information இல்லாவிட்டால், hearing தொடர்பான முக்கிய அறிவிப்புகள் உங்களைச் சென்றடையாமல் போகலாம். அதன் விளைவாக hearing-ஐ தவறவிடும் நிலை ஏற்படலாம்; claim abandonment hearing-க்கு செல்லக்கூடிய சூழ்நிலையும் உருவாகலாம்.
“எனது lawyer-க்கு தெரியும்; எனவே நான் தெரிவிக்க வேண்டியதில்லை” என்று நினைக்கக் கூடாது.
உங்கள் சொந்த contact information-ஐயும் சரியாக வைத்திருப்பது முக்கியம்.
3. Hearing date-ஐ ஒருபோதும் தவறவிடக்கூடாது
Refugee hearing என்பது உங்கள் வாழ்க்கையில் மிக முக்கியமான சட்ட நடவடிக்கைகளில் ஒன்றாக இருக்கலாம்.
IRB வழங்கும் Notice to Appear-ஐ கவனமாகப் படித்து:
தேதி, நேரம், இடம் அல்லது online hearing instructions
ஆகியவற்றை முன்கூட்டியே உறுதிப்படுத்த வேண்டும்.
பொருத்தமான காரணமின்றி hearing-க்கு செல்லாமல் இருப்பது claim abandonment தொடர்பான கடுமையான விளைவுகளை ஏற்படுத்தலாம்.
உண்மையான emergency அல்லது medical reason காரணமாக hearing-க்கு செல்ல முடியாத நிலை ஏற்பட்டால், கடைசி நேரம் வரை காத்திருக்காமல் IRB-யின் நடைமுறைகளைப் பின்பற்ற வேண்டும்.
4. Basis of Claim (BOC)-ல் உண்மையான தகவல்களை மட்டுமே வழங்க வேண்டும்
BOC என்பது refugee claim-ன் முக்கியமான ஆவணம்.
உங்கள் claim ஏன் தேவைப்படுகிறது?
யாரிடமிருந்து அச்சுறுத்தல் உள்ளது?
எப்போது சம்பவங்கள் நடந்தன?
நாட்டிற்குத் திரும்பினால் ஏன் ஆபத்து?
அரசாங்கத்திடம் பாதுகாப்பு பெற முடியாததற்கான காரணம் என்ன?
போன்ற விபரங்கள் இதில் முக்கியமானவை.
IRB வழிகாட்டுதலின்படி BOC-ல் தகவல்கள் முழுமையாகவும், உண்மையாகவும், சரியாகவும் இருக்க வேண்டும்.
ஒரு தகவலை மறைப்பது அல்லது பின்னர் மாற்றுவது உங்கள் claim-ன் credibility-ஐ பாதிக்கக்கூடும்.
தவறு இருந்தால் அதை மறைக்காமல், சட்ட நடைமுறைக்கு ஏற்ப திருத்த வேண்டும்.
5. ஆதாரங்களை சேகரிக்க வேண்டும்
உங்கள் refugee claim-ஐ ஆதரிக்கும் ஆவணங்களை முடிந்தவரை சேகரிக்க வேண்டும்.
சூழ்நிலைக்கு ஏற்ப:
- அடையாள ஆவணங்கள்
- பிறப்பு/திருமண ஆவணங்கள்
- மருத்துவ ஆவணங்கள்
- பொலிஸ் ஆவணங்கள்
- நீதிமன்ற ஆவணங்கள்
- அச்சுறுத்தல் தொடர்பான கடிதங்கள் அல்லது செய்திகள்
- புகைப்படங்கள்
- மின்னஞ்சல்கள்
- சமூக ஊடகப் பதிவுகள்
- வேலை அல்லது கல்வி தொடர்பான ஆவணங்கள்
- செய்தி அறிக்கைகள்
- சம்பவங்களை உறுதிப்படுத்தக்கூடிய பிற ஆதாரங்கள்
போன்றவை தொடர்புடையதாக இருக்கலாம்.
ஆனால் ஆவணம் இல்லாததால் மட்டும் ஒரு claim தானாகவே பொய்யாகிவிடாது. சில அகதிகள் தங்கள் நாட்டை விட்டு உயிரைக் காப்பாற்றிக் கொண்டு ஓடும்போது ஆவணங்களை எடுத்துவர முடியாத சூழ்நிலையில் இருந்திருக்கலாம்.
எனினும், உங்களிடம் உள்ள ஆதாரங்களை ஒழுங்காக வைத்திருப்பது மிகவும் முக்கியம்.
IRB, claim-ஐ ஆதரிக்கும் documents-ஐ காலக்கெடுவுக்குள் சமர்ப்பிக்க வேண்டும் என்று வழிகாட்டுகிறது.
6. உங்கள் lawyer அல்லது representative-ஐ தகவலுடன் வைத்திருக்க வேண்டும்
நீங்கள் lawyer அல்லது licensed representative ஒருவரை வைத்திருந்தால், அவரிடம்:
- புதிய immigration letters
- IRB notices
- புதிய evidence
- குடும்ப மாற்றங்கள்
- முகவரி மாற்றம்
- திருமணம் அல்லது பிரிவு
- குழந்தை பிறப்பு
- passport/travel document தொடர்பான மாற்றங்கள்
- criminal அல்லது legal matters
போன்ற முக்கியமான தகவல்களை மறைக்காமல் தெரிவிக்க வேண்டும்.
Lawyer-ஐ மாற்றினாலும், சம்பந்தப்பட்ட அதிகாரிகளிடம் புதிய representative-ன் தகவல்களை முறையாகப் புதுப்பிக்க வேண்டும்.
7. உங்கள் immigration status-ஐ எப்போதும் தெரிந்துகொள்ளுங்கள்
“நான் அகதி” என்று பொதுவாகச் சொல்வது மட்டும் போதாது.
உங்கள் தற்போதைய நிலை என்ன என்பதைத் தெளிவாகத் தெரிந்துகொள்ள வேண்டும்:
Refugee claimant?
Protected person?
Permanent resident?
Canadian citizen?
இந்த ஒவ்வொரு நிலைக்கும் வேறுபட்ட சட்ட உரிமைகளும் பொறுப்புகளும் உள்ளன.
ஒருவருக்கு refugee protection கிடைத்திருக்கலாம்; ஆனால் அவர் இன்னும் permanent resident ஆகாமல் இருக்கலாம்.
எனவே உங்கள் immigration documents-ஐப் பார்த்து உங்கள் தற்போதைய status-ஐ புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.
8. வேலை செய்யும் உரிமை இருந்தால் சட்டபூர்வமாக வேலை செய்ய வேண்டும்
Work permit வழங்கப்பட்டிருந்தால், அதன் நிபந்தனைகளைப் புரிந்துகொண்டு வேலை செய்ய வேண்டும்.
வேலைக்குச் செல்லும்போது:
- SIN
- work authorization
- employer information
- payroll records
- tax documents
போன்றவற்றை ஒழுங்காக வைத்திருப்பது நல்ல நடைமுறை.
கனடாவில் வேலை செய்யும் ஒருவர் வருமானம் மற்றும் வரி தொடர்பான விதிகளையும் பின்பற்ற வேண்டும்.
9. SIN மற்றும் பிற அடிப்படை சேவைகளை ஒழுங்குபடுத்த வேண்டும்
வேலை செய்ய தகுதியுள்ளவர்களுக்கு Social Insurance Number (SIN) முக்கியமானது.
வேலை, வருமானம் மற்றும் அரசாங்கத்துடன் தொடர்புடைய பல செயல்முறைகளில் SIN தேவைப்படலாம்.
வேலை அனுமதி பெற்றவர்களுக்கு SIN மற்றும் health insurance போன்ற அடிப்படை விஷயங்களை ஏற்பாடு செய்யுமாறு கனடிய அரசாங்க வழிகாட்டுதல்கள் குறிப்பிடுகின்றன.
10. சுகாதார சேவையை புறக்கணிக்கக்கூடாது
புதியதாக கனடாவுக்கு வந்தவர்கள் தங்களுக்கும் குழந்தைகளுக்கும் தேவையான health coverage மற்றும் மருத்துவ சேவைகளைப் பற்றி தெரிந்துகொள்ள வேண்டும்.
மாகாணத்திற்கு ஏற்ப health insurance விதிகள் மாறுபடலாம்.
அவசரநிலையில் மருத்துவ உதவியைப் பெறுவதோடு, தேவையான community health services மற்றும் settlement services பற்றியும் தெரிந்துகொள்ள வேண்டும்.
11. குழந்தைகளின் கல்வியை உறுதி செய்ய வேண்டும்
குழந்தைகள் உள்ள refugee families, தங்கள் குழந்தைகளின் பள்ளிக் கல்வியைத் தாமதிக்காமல் ஏற்பாடு செய்ய வேண்டும்.
பள்ளி பதிவு, மொழி உதவி, special education support மற்றும் பிற குழந்தை நல சேவைகள் குறித்து உள்ளூர் school board அல்லது settlement organization-களிடம் தகவல் பெறலாம்.
குழந்தைகளின் கல்வி, புதிய நாட்டில் குடும்பம் ஒருங்கிணைவதற்கான முக்கியமான அடித்தளங்களில் ஒன்றாகும்.
12. Settlement services-ஐ பயன்படுத்த வேண்டும்
கனடாவில் புதிதாக குடியேறும் அகதிகள் community மற்றும் settlement services-ஐப் பயன்படுத்துவது மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும்.
மொழி வகுப்புகள், வேலைவாய்ப்பு வழிகாட்டுதல், housing information, community orientation மற்றும் பிற சேவைகள் கிடைக்கக்கூடும்.
“உதவி கேட்பது பலவீனம்” என்று நினைக்க வேண்டாம்.
புதிய நாட்டில் அமைப்புகளைப் புரிந்துகொள்வது ஒரு முக்கியமான திறன்.
13. கனடிய சட்டங்களை மதிக்க வேண்டும்
Refugee claimant அல்லது protected person என்ற காரணத்தால் கனடிய சட்டங்களில் இருந்து விலக்கு கிடையாது.
Criminal offences, fraud, violence, identity-related offences அல்லது immigration fraud போன்ற விஷயங்கள் மிகவும் தீவிரமான விளைவுகளை ஏற்படுத்தக்கூடும்.
சட்டத்துடன் பிரச்சினை ஏற்பட்டால் அதை மறைக்காமல் உடனடியாக சட்ட ஆலோசனையைப் பெற வேண்டும்.
14. சமூக ஊடகங்களை பொறுப்புடன் பயன்படுத்த வேண்டும்
இன்றைய காலத்தில் social media பதிவுகளும் ஒரு நபரின் வாழ்க்கையின் ஒரு பகுதியாக உள்ளன.
Refugee claim தொடர்பான உண்மைகளுக்கு முரணான தகவல்களை சமூக ஊடகங்களில் வெளியிடுவது தேவையற்ற பிரச்சினைகளை உருவாக்கக்கூடும்.
அதேபோல் மற்றவர்களின் தனிப்பட்ட immigration documents, hearing information அல்லது photographs-ஐ அவர்களின் அனுமதியின்றி வெளியிடக்கூடாது.
உண்மையை மட்டுமே பேசுங்கள்; உங்கள் claim-க்கு முரணான தகவல்களை உருவாக்கவோ மறைக்கவோ வேண்டாம்.
15. உங்கள் சொந்த நாட்டிற்கு பயணம் செய்வதற்கு முன் சட்ட ஆலோசனை பெற வேண்டும்
குறிப்பாக refugee protection பெற்றவர்கள், தங்கள் சொந்த நாட்டிற்கு திரும்பிச் செல்லும் முன் மிகவும் கவனமாக இருக்க வேண்டும்.
ஒருவர் தனது refugee protection-க்கு அடிப்படையாக “எனது நாட்டில் எனக்கு பாதுகாப்பு இல்லை” என்று கூறியிருந்தால், பின்னர் அதே நாட்டிற்குச் செல்வது immigration சட்டத்தில் முக்கியமான கேள்விகளை எழுப்பக்கூடும்.
அதனால் அவசரமில்லாத பயணத்தைத் திட்டமிடுவதற்கு முன் உங்கள் தனிப்பட்ட immigration நிலையைப் புரிந்துகொண்டு சட்ட ஆலோசனை பெறுவது பாதுகாப்பானது.
16. PR விண்ணப்பத்தை அலட்சியப்படுத்தக்கூடாது
Refugee protection கிடைத்தவர்கள், தங்களுடைய அடுத்த immigration step என்ன என்பதைத் தெரிந்துகொள்ள வேண்டும்.
பொருந்தும் சூழ்நிலையில் Permanent Residence பெறுவதற்கான application நடைமுறை முக்கியமானதாக இருக்கலாம்.
PR என்பது refugee protection-இலிருந்து வேறுபட்ட status.
அதனால் “எனக்கு refugee protection கிடைத்துவிட்டது; இனி எந்த application-மும் தேவையில்லை” என்று நினைக்கக்கூடாது.
17. ஒவ்வொரு immigration கடிதத்தையும் படிக்க வேண்டும்
IRCC, IRB அல்லது CBSA-யிடமிருந்து வரும் கடிதங்களை திறக்காமல் வைப்பது ஆபத்தானது.
ஒவ்வொரு கடிதத்திலும்:
Deadline என்ன?
எந்த document தேவை?
எங்கே அனுப்ப வேண்டும்?
Hearing date உள்ளதா?
எந்த action எடுக்க வேண்டும்?
என்பதைப் பார்க்க வேண்டும்.
புரியவில்லை என்றால் நம்பகமான சட்ட நிபுணர் அல்லது settlement organization-ிடம் விளக்கம் கேட்க வேண்டும்.
18. “நண்பர் சொன்னார்” என்ற தகவலை மட்டும் நம்பக்கூடாது
Refugee community-களில் தகவல்கள் வேகமாக பரவுகின்றன.
ஆனால் ஒரு நண்பரின் case மற்றொருவரின் case போல இருக்காது.
ஒருவருக்கு கிடைத்த immigration solution மற்றொருவருக்கு பொருந்தாமல் இருக்கலாம்.
குறிப்பாக Bill C-12 போன்ற புதிய சட்ட மாற்றங்கள் நடைமுறைக்கு வந்துள்ள சூழலில், சமூக ஊடகங்களில் வரும் தகவல்களை மட்டும் வைத்து முடிவு எடுப்பது ஆபத்தானது.
அதிகாரப்பூர்வ அரசாங்க தகவல்கள் + உங்கள் சொந்த case documents + தகுதியான சட்ட ஆலோசனை
என்பவற்றை அடிப்படையாகக் கொள்ள வேண்டும்.
19. உங்கள் வாழ்க்கை மாற்றங்களை பதிவு செய்து வைத்திருங்கள்
கனடாவில் வாழ்க்கை முன்னேறும் போது பல மாற்றங்கள் ஏற்படலாம்:
திருமணம்.
குழந்தை பிறப்பு.
விவாகரத்து.
புதிய முகவரி.
புதிய passport அல்லது travel document.
புதிய வேலை.
புதிய immigration application.
இத்தகைய மாற்றங்களின் ஆவணங்களை முறையாக சேமித்து வைப்பது எதிர்கால immigration செயல்முறைகளில் உதவியாக இருக்கும்.
20. மிக முக்கியமானது — உங்கள் கதையை உண்மையாக வைத்திருங்கள்
Refugee process-ன் அடிப்படை நம்பகத்தன்மை.
உங்கள் வாழ்க்கையில் நடந்ததை உண்மையாகச் சொல்லுங்கள்.
நடக்காத சம்பவங்களை உருவாக்க வேண்டாம்.
மற்றவரின் கதையை உங்கள் கதையாக மாற்ற வேண்டாம்.
போலி ஆவணங்களைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
தகவல் தெரியவில்லை என்றால் “எனக்குத் தெரியவில்லை” என்று சொல்வது, தெரியாத விஷயத்தை உருவாக்கிச் சொல்வதைவிட பாதுகாப்பானது.
IRB-யின் வழிகாட்டுதலும் refugee claim-ல் முழுமையான, உண்மையான மற்றும் சரியான தகவல்களை வழங்குவதன் முக்கியத்துவத்தை வலியுறுத்துகிறது.
அகதிகளுக்கான 10 முக்கிய நினைவூட்டல்கள்
1. உங்கள் immigration documents-ஐ பாதுகாப்பாக வைத்திருங்கள்.
2. முகவரி, தொலைபேசி அல்லது email மாறினால் உடனடியாக சம்பந்தப்பட்ட அதிகாரிகளிடம் புதுப்பியுங்கள்.
3. IRB hearing-ஐ தவறவிடாதீர்கள்.
4. BOC மற்றும் பிற தகவல்களில் உண்மையை மட்டுமே வழங்குங்கள்.
5. ஆதாரங்களை காலக்கெடுவுக்குள் சமர்ப்பியுங்கள்.
6. உங்கள் lawyer/representative-ஐ முக்கியமான மாற்றங்கள் குறித்து உடனடியாகத் தகவல்படுத்துங்கள்.
7. உங்கள் immigration status என்ன என்பதை எப்போதும் தெரிந்துகொள்ளுங்கள்.
8. Work permit மற்றும் SIN தொடர்பான நடைமுறைகளைச் சரியாகப் பின்பற்றுங்கள்.
9. சொந்த நாட்டிற்கு பயணம் செய்வதற்கு முன் சட்ட ஆலோசனை பெறுங்கள்.
10. சமூக ஊடகம் அல்லது நண்பர்களின் தகவலை மட்டும் நம்பாமல் அதிகாரப்பூர்வ தகவல்களை சரிபாருங்கள்.
முடிவாக
கனடாவில் அகதியாக வாழ்வது என்பது பாதுகாப்பைப் பெறுவதோடு முடிவடையும் ஒரு பயணம் அல்ல.
அது புதிய வாழ்க்கையை சட்டப்படி, பாதுகாப்பாக, பொறுப்புடன் கட்டியெழுப்பும் பயணம்.
ஒரு refugee claimant-க்கு தனது claim-ஐ சரியாக முன்வைப்பது முக்கியம்.
ஒரு protected person-க்கு தனது status-ஐ பாதுகாப்பது முக்கியம்.
ஒரு புதிய immigrant-க்கு கனடிய சமூகத்தில் இணைந்து வாழ்வது முக்கியம்.
இந்த மூன்று நிலைகளிலும் ஒரு பொதுவான விதி உள்ளது:
“உண்மையைச் சொல்லுங்கள். ஆவணங்களைப் பாதுகாத்துக் கொள்ளுங்கள். காலக்கெடுவைத் தவறவிடாதீர்கள். சட்டத்தை மதியுங்கள். புரியாத விஷயங்களில் சரியான ஆலோசனையைப் பெறுங்கள்.”
அகதி பாதுகாப்பு என்பது ஒரு புதிய வாய்ப்பு.
அந்த வாய்ப்பை பாதுகாப்பாக பயன்படுத்துவது ஒவ்வொருவரின் பொறுப்பு.
முக்கிய குறிப்பு
இந்தக் கட்டுரை பொதுவான தகவலுக்காக மட்டுமே. Refugee claim, IRB hearing, PR, travel document, cessation, criminal inadmissibility அல்லது பிற immigration பிரச்சினைகளில் ஒவ்வொருவரின் நிலைமை வேறுபடலாம். குறிப்பிட்ட வழக்கில் முடிவு எடுப்பதற்கு முன் கனடாவின் அதிகாரப்பூர்வ தகவல்களைச் சரிபார்த்து, தேவையானபோது தகுதியான immigration lawyer அல்லது licensed immigration professional-ஐ அணுகுவது அவசியம்.
